Baškirų kalba gali būti paprasta. Mokytis savarankiškai išversti
Rusija yra didžiulė šalis. Ji sugeba susivienyti (o kartais net ir susidūrimą) su daugybe skirtingų tautybių, kurių teritorijos buvo anksčiau nepriklausomos valstybės, tačiau po invazinių Rusijos imperijos ir Rusijos imperijos karų buvo įtrauktos į nacionalines teritorijas. Bashkortostanas priklauso Rusijos teritorijų skaičiui ir palaipsniui išnyksta šios šalies kalba. Todėl iš tikrųjų vertimo raštu sunkumai yra sunkūs.
Vertėjas iš rusų į baškirą nerandateapie populiarius išteklius, įskaitant "GoogleTranslate". Visi todėl, kad gimtoji turekiečių kalbos grupė yra mažos baškirų žmonės. Iki šiol jos atstovai yra šiek tiek daugiau nei 2 milijonai, o pats iš UNESCO gavo pažeidžiamų asmenų statusą.
Visi vertėjai iš rusų į baškirų internete,kurie, deja, radome gerą funkcionalumą ir galime išversti tik pagal įtrauktą žodyną. Tai reiškia, kad verta pamiršti rašyti visą tekstą įvesties eilutėje, paspausti mygtuką ir gauti paruoštą vertimą, pavyzdžiui, su rusų-anglų vertimu. Be to, net populiarių kalbų vertimas turi būti redaguojamas ir pritaikomas.
TOP vertėjai internete iš rusų į baškirų
Bandymo metu labiausiai normaluVertėjas internete iš rusų į baškirą buvo http://mfbl.ru. Čia rasite akademinį žodyną su Rusijos Baškirų ir vice versa, katalogų knygų, fonetiškai, leksikos ir gramatikos bazę. Žinoma, tai nėra internetinė vertėjas, bet žodžiai, kuriuos galite rasti vertimas maloniai nustebintas skaičius. Kadangi - mes rekomenduojame.
Antroji vieta, žinoma, už viena iš labiausiaikur galima versti iš rusų į baškirų ir atvirkščiai - http://huzlek.bashqort.com/. Jis yra labai toli nuo visateise internetinio vertėjo, bet ką tu nori iš nepopuliari kalbos? Nepaisant to, yra baškiristų žodžių duomenų bazė, pateikiami pavyzdžiai, kaip vartoti žodžius, kuriuos įvedame vertimo eilutėje. Vertimas atliekamas tik vienam žodžiui, vertėjas nepalaiko šio sakinio. Nepaisant to, kaip sakoma, apie bezrybe ir vėžį - žuvis.
Trečioji ir paskutinė vieta už interneto šaltinio http://ru.glosbe.com/ru/ba/, sąžiningai bando padėti mums vertimo, bet visų 1218 žodžių bazė daug mažesnė už reikalaujamą lygį, dėl kurių bus rasti "viską". Taigi, pasiruoškite - mūsų įprastų frazių daugumą nėra ir tikriausiai nebus greitai, nes ši svetainė yra pastatytas ant Vikipedijos principu "Pridėti save", todėl orientuota į šių dviejų milijonų žmonių iš Baškirijos, kuri netyčia atrodo ten ir sekite padaryti vertimą keletą žodžių ir frazių iš rusų į baškirų.
Deja, kaip jau parašyta aukščiau, internetejūs nerandate šio turkų kalbos vertėjo, todėl galite išversti didelius tekstus, knygas - geriau kreiptis tiesiogiai į gimtąją kalbą ir, galbūt, už tam tikrą mokestį jums padės. Tačiau norint pasiekti mažesnių pasiūlymų ar raštų iš baškirų (jei jie nėra parašyti rankomis baškiruose) ar dar daugiau iš rusų į baškirų vertimą, tai yra gana. Tai padės toms svetainėms, kurios išvardytos straipsnyje.
