Santuoka su italų kalba

Šiame straipsnyje mes stengiamės teisingai paaiškinti,kaip iš teisinio požiūrio išeiti iš Italijos, kokie dokumentai yra reikalingi ir į kurias vyriausybines įstaigas turite būtinai aplankyti, kad gautumėte leidimą sau nės Italijos piliečiui susituokti.

Apsvarstykite teisinius niuansus, kurie jums laukia Italijoje santuokos šioje šalyje atveju ir atsakykite į klausimą, kaip ištekėti iš Italijos į Rusiją.

Italijos santuokos sudarymas Italijoje

Jei nuotaka, turinti Rusijos pilietybę,turi pasą su galiojančia viza ir muitinės antspaudą legalų sienos kirtimą, ji iš karto gali būti siunčiami į Rusijos konsulatas Italijoje pagalbos, kurios neleidžia galimus draudimus ir apribojimus santuokos (pvz nerastorgnuty vedęs Rusijos piliečio, ir tt), tai dokumentas turi pavadinimą - Nulla Osta al matrimonio (sutrumpinta "Nulla Osta"). Dokumentų, reikalingų tokį sertifikatą gauti sąrašą, galite gauti ypatingą pagalbos tarnyba konsulinį skyrių ambasados.

Reikalingas išankstinis atvykimas į konsulatą. Tai galite padaryti dviem būdais: svetainėje http://roma.rustum.com/index/sdf ir mokamojo telefono numeriu 895 898 95 61. Be paskyros jums nebus priimta, todėl užsirašykite ir surinkite reikalingus dokumentus.

Paskirta diena ir tam tikrą laiką, jūsturi pasirodyti ambasadoje ir, greičiausiai, per valandą (su sąlyga, kad pateikti visi reikalingi dokumentai), gausite "Nulla Osta". Tokio dokumento kaina yra 27 € + antspaudas (marca da bollo), kuris kainuoja 14,62 €. Tačiau tai dar ne viskas. Numatoma legali apaštalo legalizacija prefektūroje. Paprastai per tris dienas prefektūra grąžina įteisintą Nulla Osta.

Ir ... Persikelk į brangios svajones! Nulla Osta ir pasas nuotaka su Carta D "identità-italų jaunikis turi būti pateikta savivaldybei ne iš jaunikio gyvenamosios kai ceremonijos data gali būti priskirtos per artimiausius šešis mėnesius vietą Atminkite, kad santuokos registracija Italijoje mokama -. 300 eurų, ir mes esame suinteresuoti reikalingas vertėjas, kurio paslaugas taip pat reikia sumokėti.

Naudingi adresai Italijoje:

Rusijos ambasados ​​Romoje konsulinė sekcija:

• Via Nomentana, 116, 00187, Roma, Italia.


• Telefonas: +39 06 442-34149, 442-35625

Generalinis konsulatas Rusijoje Milane:

• Via Sant "Aquilino, 3, 20148, Milano, Italia.


• Telefonas: +39 02 400-92113, 487-06041, 487-05912

Generalinis konsulas Genujos Rusijoje:

• Via Ghirardelli Pescetto, 16, 16167 Genova Nervi, Italia.


• Telefonas: +39 01 372-6047, 372-6304

Generalinis konsulatas Rusijoje Palerme:

• Via Salvatore Meccio, 16, 90100 Palermo, Italia.


• Telefonas: +39 091 329-379

Santuoka su italų kalba Rusijoje

Rusijos santuokai reikalingų dokumentų sąrašas šiek tiek skirsis.

Dėl nuotakos - Rusijos piliečio, jums reikės:

• Rusijos pasas


• skyrybos liudijimas (žinoma, jei žinoma).

Jaunikiui - Italijos piliečiui, reikalingi šie dokumentai:

• gimimo liudijimas (estratto dell'atto di nascita);


• nemokamos statuso pažymėjimas (diplomas di stato libero), kuris buvo išduotas ne vėliau kaip prieš 6 mėnesius;


• ankstesnės santuokos nutraukimo pažyma (jei yra).

Visi aukščiau nurodyti dokumentai, kuriuos jaunikis gali gauti savo komunoje, ir legalizuoti prefektūroje. Dokumentai turi būti išversti į rusų kalbą, o vertimas turi būti notariškai patvirtinti.

Reikalingi dokumentai ir patvirtinantis kvitasvalstybinio mokesčio mokėjimas, jaunatvorės turi būti pateiktos registruotojui namo gyvenamojoje vietoje. Laikas, per kurį skiriama santuokos data (paprastai 1 mėnuo), gali būti sumažinta, jei turite kelionės dokumentus anksčiau. Rusijoje gautą santuokos liudijimą privalo legalizuoti konsulatas Italijoje.

Naudingi adresai Rusijoje:

Konsulinė įstaiga Italijos ambasadoje Maskvoje:

• Jakimanskos įlanka, 10.


• Telefono jungiklis: +7 (495) 796-96-92 / 916-54-49 / 916-54-51.


• El. Paštas: [email protected]

Generalinis konsulatas Italijoje Sankt Peterburge:

• Teatralnaya aikštė, 10.


• Telefono jungiklis (812) 3123217, 3123106, 7188095.


• Faksas (812) 5715150.


• El. Paštas: [email protected]

Svarbu! Pasibaigus dvejiems metams nuo santuokos suItališkas jo rusų sutuoktinis gali prašyti leidimo gauti Italijos pilietybę. Jei sutuoktiniams yra vaikai (įskaitant įvaikius vaikus), šis laikotarpis atitinkamai sumažėja iki 1 ir 1,5 metų. Bet tai dar viena istorija ir kitas straipsnis.

Autorius: Katerina Sergeenko