Geraldas Darrelis "Mano šeima ir kiti gyvūnai"
Anglų zoologijos ir rašytojo linksmose ir pažintinėse knygose Geraldas Darrelis daug kartų išaugo vaikų. Turėdamas unikalią humoro ir nuoširdžios meilės jausmą, jis kalba apie gyvulius, kuriuos jis paskyrė visą savo gyvenimą. Bet kai kuriose knygose, kaip, pavyzdžiui, "Mano šeima ir kiti gyvūnai", Yra vieta artimaisiais.Iš tiesų "Mano šeima ir kiti gyvūnai"(Kitame vertime -"Mano šeima ir kiti gyvūnai") Ar autobiografija, kurioje DžeraldasDarrelis kalba apie savo vaikystę, praleistą Graikijos Korfu saloje. Jo našlė motina persikėlė ten su keturiais vaikais, kai Geraldui buvo dešimt metų. Darrelio šeima penkerius metus praleido Korfu prieš grįždami į Angliją.
Knyga "Mano šeima ir kiti gyvūnai" buvo parašyta 1956 m. Tai yra pirmoji vadinamojo "Korfu trilogija" Kitose dviejose dalyse - "Paukščiai, gyvūnai ir giminaičiai"(1969) ir"Dievų sodas"(1978) Darrellas taip pat kalba apie savo vaikystės metus Graikijoje.
Iš pradžių Darrellas neketino parašyti autobiografijos, jis tiesiog norėjo apibūdinti salos gyvūnų karalystękai kuri dalis nostalgijos praeities vaikystės dienoms. Bet savo atmintiniuose jis prisipažino, kad kai jis pradėjo rašyti knygą, jis padarė rimtą klaidą: jis leido savo giminaičiams į priekinius puslapius. Jie pradėjo "valdyti", atvedė visus savo draugų vadovus į visus skyrius, ir autoriui nieko nebuvo palikta, išskyrus suderinti ir ginti bent keletą puslapių, skirtų tik gyvūnams.
Su stulbinančia šiluma, netgi paslėpta pasakojimo patarlės juoko tone, Darrelis kalba apie jo šeimą ir draugus. Apie motiną, kuri po savo vyro mirtiesatsineškite keturis vaikus. Apie vyresnius brolius - Larry ir Leslie - ir apie vyresnę Margo seserį. Apie savo mokytojo Theodore Stephanides, garsaus graikų poeto, rašytojo, gydytojo ir gamtininkas, duota jam meilę gyvūnams ir iš esmės nustatyti mažai Džeris likimą. Asmeniniai Geras, linksmas ir naudingų gyventojai saloje, kuris padėjo savo šeimą, nei jie galėjo.
Knyga, žinoma, pilnas firminio Darrelio humoro - minkštas, subtilus ir ne įžeidžiantis - ironiškas irsavi ironija. Geraldo Darrelio autobiografijos skaitymo neįmanoma nepaaiškinti, o ne jaustis su herojais. O jei sunkiai bandysite, galėsite uždaryti akis ir įsivaizduoti ežerą su lelijomis, ciklamenų giraismis ir ramiais Korfu salos įlankynais ir trumpą laiką - bent sekundę! - įsivaizduokite save kaip Darrello šeimos draugą.
Istorija buvo dukart filmuojama. 1987 m. Režisierius Peter Barber-Fleminsch nufilmavo vienodąsias miniseries, o 2005 m., Po autoriaus mirties, šviesa pamačiau Šerio Folksono režisuotą pilnametražį filmą.
Citatos iš knygos
"Ar ne juokinga, kad būsimoms kartoms bus atimta mano knyga tik dėl to, kad kai koks idiotiškas idiotas nusprendė susieti šį prieštaringą galvijų gyvybę tiesiai po mano langu!
"Taip, brangioji", - atsakė mano mama. "Kodėl neatsimenate, jei tai trukdo tau?"
"Gerbiami mama, aš neturiu laiko vairuoti asilų per alyvmedžių giraites". Aš į jį įtraukiau knygą apie krikščionybės istoriją. Ką tu manai galėčiau dar padaryti? "
"Jie sako, - pradėjo ji, - sako jie, kadaasmuo tampa senas, kaip ir aš, viskas sulėtėja jo kūne. Ne, aš to netikiu. Tai ne taip. Turiu savo teoriją. Vyrui viskas lėtėja, bet gyvenimas jam sulėtėja. Ar tu supranti? Viskas tampa taip, kaip sugriežtėjo, ir kai viskas juda lėčiau, galima pastebėti daug daugiau. Jūs galite pamatyti viską! Visa nepaprastoji, kas vyksta aplink jus, apie kurią jūs net neturėjote įtarimų dėl anksčiau. Kokia nuostabi patirtis, tiesiog nuostabi. "
"Na, žmonės", - sakė Larry. - Nėra abipusiškumo, nėra dalyvavimo kaimynėje.
"Jūs turite daug ką daryti su savo artimu", - sakė Margot.
"Ir visa tai jūsų kaltė, mama," rimtai kalbėjo Larry. - Kodėl tu išsiveržėte tokius egoistai?
"Tiesiog klausyk!" Pasigirdo mama. "Aš išvediau juos egoistai!"
"Žinoma," sakė Larry. "Be išorinės pagalbos mes negalėsime pasiekti tokių rezultatų".
