Blynų dainos: Tekstai rusų liaudies dainų kiekvienai Maslenitsa dieną. Liaudies daina "Ir mes laukdavome, kada blynų"
Kaip ir bet kurios slaviškos atostogos, Shrovetideneįsivaizduojama be specialių dainų. Kiekvieną dieną, kuri trunka visą savaitę šventes, šios dainos yra jų pačios - jas lydi žaidimai ir linksmai, šventės ir liaudies šventės. Žinoma, girdėję daugybę kartų atliktas folkloro ansamblių dainas apie "Shrove" antradienį, tačiau daugelis skundžiasi, kad jų knygos nepamenu jų širdies. Mes padėsime jums sužinoti, kaip dainuoti garsiausių liaudies alyvų dainas.
Rusų liaudies dainos apie Pancake savaitę, tekstai
Lankytoje "Pancake" savaitės liaudies dainose jie dažnai giedagausa, ir tai nėra atsitiktinis. Galų gale žiemos laidų atostogos buvo Rusijos žemės ūkio ciklo pradžia, kurios sėkmė priklausė nuo gerovės ir žmonių išlikimo.
Ateikite aplankyti mus, karnavalas,
plačiame kieme -
ant kalnų važiuoti
blynai kepti blynus,
širdis juoktis!
Platus karnavalas
Mes giriame tave
Mes važiuojame kalnuose
Blyneliai yra persivalgyti!
Pavasaris nėra pavasaris
Ir atsiskyrė su žiemą
Kepti blynai,
Ir tu atsisakė.
Mes vaikščiojo su savo mergina
Sūris buvo apmuštas sūriu,
Dengtos blynais,
Top su aliejumi pilamas!
Kaip ir naftos savaitę
Iš stalo bėgančių skliautų,
Ir sūris, ir varškė-
Viskas skraidė po slenksčiu!
Merginos ateina sviestas!
Kas mus užmuks?
Petrushka kiemelyje
Sivka dingsta.
Maslenitsa yra baltasis kotelis,
Pasilikite su mumis šiek tiek
Savaitę, dieną,
Vieną valandą!
Tačiau gausa yra ne tik žemės derlingumas, bet ir gausataip pat vaikų gimimas. Todėl dainose "Shrovetide" kalbama apie meilę ir apie sutikimą šeimoje. Senosiomis dienomis šventėms atostogoms buvo priskirtos nuotakas-jaunikis, jie sudarė sutartį. Yra specialios vaikų dainos.
Gori-gori akivaizdu, kad jis neišeina.
Čia ir Susleniki, čia ir Maslenikai!
Ji pasirodė jaunas už naujus vartus
Čia ir Susleniki, čia ir Maslenikai!
Išleisk jauną iš dešinės rankovės
Čia ir Susleniki, čia ir Maslenikai!
Iš dešiniojo mėlynojo balandžio rankovės.
Čia ir Susleniki, čia ir Maslenikai!
Skrandai, skristi, mano balandis, aukštas ir toli
Čia ir Susleniki, čia ir Maslenikai!
Aukštas ir toli, tiesiai prie draugo verandoje.
Čia ir Susleniki, čia ir Maslenikai!
Pasakyk mano draugui eiti į blynus
Čia ir Susleniki, čia ir Maslenikai!
Taigi jis nuėjo į blynus iki vakaro iki aušros.
Čia ir Susleniki, čia ir Maslenikai!
Jie dainavo į Karnavalą ir liūdesius dainus. Žiema visada buvo sunkus laikas, ir kai jis pasibaigė, mūsų protėviai prisiminė giminaičius, kurie nebuvo patenkinti pavasario. Blyneliai yra tradicinis slavų laidojimo stalo patiekalas. Tačiau "Pancake" šventė yra linksma, todėl, keršydama žiemą, jos laidotuvių laidotuves sutvarko ir sudegsta kaliauskas, džiaugdamiesi pavasario atėjimu ir šilumos atsiradimu.
O, tu esi lauko antis
Laukas, laukas, laukas
Kur tu miegai naktį
Praleido naktį, miegojo, praleido naktį?
"Aš praleido naktį prie miško
Miške, miške, miške
Po kriauše esančiais raiškais
Pagal krūmą, po krūmu.
Aš išvedžiau tavo sūriu su aliejumi,
Sūris su aliejumi, lely, sūris su aliejumi.
Taip, aš palaidiau tą skylę
Apleisti, melas, kasti.
Lie, naftos, taip vasarą
Taip, skrendant, plaukiojant ir skrendant.
Nors bus ir visą parą,
Metai, metai, metai ".
Dainos apie asfaltuotas kiekvienai dienai, tekstai
"Susitikimas": moterys visą dieną eiti į savo tėvų namusir iškepkite blynus, vyrai kuria skaidres, sniego tvirtoves, pripildo ir įdiegia įdarytą blynų savaitę, o vaikai slysta ant sūpynės. Kuo aukštesnis svyravimas, tuo daugiau derlių bus nauji metai!
Duok Dievui raktą!
Pavasario otkomkuti.
Žiemos uždarymas.
Žiema yra ant vikčio,
Vienu daliu.
Pavasaris šaudykloje
Vasarą vežame.
(kiekviena eilutė kartojama du kartus)
Pirmadienis - susitikimas
Ir mes pasveikino Pancake savaitę,
Mes susitiko, mes susitiko su siela
Mes aplankėme kalną,
Blinom kalnas išklotas,
Sūris buvo pripildytas sūriu,
Aliejus buvo pilamas per kalną,
Laistoma, apipinta, laistoma.
"Flirtavimas": tai yra diena, kai visi eina aplankyti, žaistijuokingi žaidimai, gydyti blynus su įdaru. Šią dieną vykdomi nuotaikai. Dažnai organizuoja malonumą - nustato būsimų vyrukų charakterį, atsižvelgiant į tai, kokius blynus jie mėgsta.
Благослови, motina, pavasarį!
Žalia sycamore garbanoti!
Pavasarį privalote lydėti žiemą!
Žalia sycamore garbanoti!
Kviečiame vasarą šaukti žiemą!
Žalia sycamore garbanoti!
Ateik, pavasaris! Ateik, raudona!
Žalia sycamore garbanoti!
Pavasario-raudona, kas nutiko?
Žalia sycamore garbanoti!
Kas atėjo, kas atėjo?
Žalia sycamore garbanoti!
Apie soshenke, ant vabalo.
Žalia sycamore garbanoti!
Veislė, pavasaris, storosios venos!
Žalia sycamore garbanoti!
Zhita storos ausis!
Žalia sycamore garbanoti!
Kad grūdai iš kibiro, šiaudai iš rąsto!
Žalia sycamore garbanoti!
Koks buvo tortas, kad tortas!
Žalia sycamore garbanoti!
Pyragai kepti, alaus alaus!
Žalia sycamore garbanoti!
Alus suvirinti, esame ripple ištekėti,
Žalia sycamore garbanoti!
Mes ripple susituokti, duoti merginas!
Žalia sycamore garbanoti!
Pievoje pilamas vanduo.
Žalia sycamore garbanoti!
Kieme kyla pavasaris!
Žalia sycamore garbanoti!
Gurmanai: maisto diena ir puiki šventė. Šią dieną, kiekvieną motina-in-law būtinai turi maitinti savo sūnų-labiausiai skanūs blynai, ir žentas Teschin valgyti blynų, kiek "pilvo Fit", ir pabandyti nuraminti motiną, taip prašom, kad ji nebuvo piktas jam per metus.
Kaip sūdyta viena iš šių dienų
Buvau buveine mano mama-in-law.
O mano seserys turi dvi seserys
Blyno meistrų viryklė.
Taigi mes sėdėjome prie stalo -
Jie man davė mano erdvę.
Pažvelk į Egorą:
Jis šaukia tvora.
Cat Vasenka priartėjo,
Subraižytas - dūmai nuėjo.
Šuo taip pat kreipėsi
Nusišypsojo ir nuėjo.
Ir turime dėdės Tarą
Aš labai susirgou blynai.
Ir mūsų teta Tatjana
Ji pakyla ant nugaros kaip girtuoklis.
Ir kiaulė skubėjo
Aš čia nuvažiavau į blynus.
Už upės ugnies degina
Šeima turi skrandžio skausmą.
Per upę išėjo ugnis,
Šeimoje yra pilvo skausmas.
Ai, blynai, blynai, blynai, blynai
Blynai sviestui.
Senelė, močiutė, močiutė.
Blynelių pyragaičiai, blynai -
Karštas ir raibus
Su aviečių ir vyšnių
Su aviečių ir vyšnių.
Senelė, močiutė, močiutė.
Blynelių pyragaičiai, blynai -
Saldūs ir skanūs
Su grybais ir kopūstais
Su grybais ir kopūstais.
Senelė, močiutė, močiutė.
Blynelių pyragaičiai, blynai -
Su uogiene, su grietine,
Kaip močiutės ruddy
Kaip močiutės raudona.
Razgulay: Didžiojo karnavalo pradžios diena. Iš šeimos atostogos eina lauke, yra triukšmingų žaidimų ir šventinių renginių. Šiuo dieną ir važiuoti ant karuselės ir skaidres, audra sniego fortų, laužų, švino šokius ir dainuoti giesmes ypatingą Užgavėnės.
Mes laukiame tavęs ant viskių!
Mes susitiksime su alyvuotu blyniu.
Sūris, medus, kalachas
Taip, kopūstų pyragas!
Mes visi laukiame Didžiosios,
Valgyk gerai, žmonės!
Vaikščioti visą savaitę
Valgykite visas atsargas.
Ir ateis atleista diena
Mes neleiskime pasinerti
Ateik sekmadienį -
Mes prašysime atleidimo,
Kad galėtumėte nuimti visas savo nuodėmes,
Su švaria širdimi, kad susitiktumėte!
Šiandien mes džiaugiamės -
Dabar, žiemos atsisveikinimas,
Su pyragaičiais, taip blynai,
Saldus netvarka triukšmo!
Su kalnų slidinėjimo trasos takais
Vaikų akys švyti,
Dainos, šokiai ir šventės
O, kas dieną iš eilės!
Tai yra karnavalas,
Stebuklas - karnavalas,
Mes nuoširdžiai sveikiname jus
Ir mes nuoširdžiai kviečiame:
Visi rūpesčiai,
Ateik aplankyti
Tiesiai į mūsų verandą
Mums Karnavalas!
O, tu, Aspektas įeina į kiemą,
Plati kieme artėja.
Ir mes, mergaitės su ja susitiksime
Ir mes, raudonieji, susipažįstame su ja.
O tu, Pancake savaitė, palauk savaitę
Platus, laukiu kito.
Pancake week, aš bijoju pasninko,
Platus, aš bijoju pasninko.
O tu, Maslen, badu vis dar toli,
Plati, pasninkas yra dar toli.
"Teschiny Vecherki": Šią dieną mano aktorė jau atvyksta aplankyti mano žentąpuikus gydymas, o žentas turi asmeniškai pakviesti savo arsenę aplankyti praeitą vakarą. Pereiti ši diena negali, ar motina-in-law gali būti puolamas teisės už visus metus. Kepa blynus dėl vechorok jaunas meilužės, bet ji turi naudoti indus iš savo motinos. Naktį prieš, priimdamas in-law kvietimą, motina-in-law siunčia į savo namus kaušas, keptuvės ir vonia ir teisės - miltų maišą ir aliejaus ąsotis.
Kaip ir naftos savaitę
Blynai pateko į stalus!
Su šiluma, šiluma, iš krosnies,
Visi rouge, karšta!
Karnavalas, gydyk!
Duok visus blynus!
Artėjimas, išardymas,
Nepamirškite girti!
Mano drobekas ant būsto praėjo,
Na, taip, taip, taip, taip, taip, taip, taip, aš nuėjau į namelį!
Aš nuėjau į duris ir pasiekiau duris.
Na, taip, taip, gerai, taip, pat, taip, kad durys pasiekė!
Aš atėjau į duris ir nuviliau duris.
Na, taip, gerai, taip, taip, taip, taip, taip, durys buvo numestas!
Aš nuviliau duris, kaimas atšaldytas.
Na, taip, taip, taip, taip, taip, taip, taip, būstas atšaldytas!
"Kuma" turėjo seserių keptuvių blynus, ką nors meistras.
Na, taip, gerai, taip, gerai, taip, gerai, blyninė krosnis yra amatininkas!
Ji 4 blynas užkepė blynelius.
Na, taip, taip, taip, taip, taip, taip, taip, 4 keptuvėms!
Kepo juos krūva iš šešių, septyni iš jų nevalgo.
Na, taip, gerai, taip, gerai, taip, gerai, septyni iš jų nevalgo!
Keturi sėdėjo prie stalo, jie davė savo linksmą erdvę.
Na, taip, taip, taip, taip, taip, taip, taip, jie davė mano brangūs draugai!
Jie pažvelgė vienas į kitą ir blyniai valgė viską.
Na, taip, taip, taip, taip, gerai, taip, ir blynus valgė viską!
Tin-tin-tinka, duoti mirksėti!
Na, taip, gerai, taip, gerai, taip, gerai, duok man mirksėti!
Kaip aliejaus savaitę, blynus skrido tiesiai į burną.
Na, taip, gerai, taip, taip, taip, gerai, tiesiai į burną nuvažiavo blynai!
Tu esi mano blynai, blynai, tu esi mano blynai!
Na, taip, taip, taip, taip, taip, taip, taip, jūs esate mano blinis!
Mano barzdas nuėjo į namelį!
Na, taip, taip, taip, taip, taip, taip, taip, aš nuėjau į namelį!
"Zolotkiny sėdynė": Šią dieną jaunimas renkasi didelęįmonės, teikia viena kitai dovanų ir gydomos blynais. Jei kas nors per pastaruosius metus vedęs, būtinai surengti šventę garbei jauna - pora turėtų, stovi ant ledinio kalno, bučiavosi tol, kol ji nesivargina auditoriją.
Kaip naftos savaitę norėjome blynai.
O, blynus, blynus, blynus,
Tu mano blinis!
Mūsų vyresnioji sesuo kepia blynelius kažkokiu meistru.
O, blynus, blynus, blynus,
Tu mano blinis!
Ji paduoda dėklą ant dėklo ir pati atlieka ant stalo.
O, blynus, blynus, blynus,
Tu mano blinis!
Svečiai, būk sveiki, tada mūsų blynai yra pasirengę.
O, blynus, blynus, blynus,
Tu mano blinis!
Verkia sūrio kačiuką, dainuodama chastooshka mergaites.
Kiekvienas šoka aplink, o jo siela džiaugiasi.
Merginos yra laimingos, taip pat vaikinai, visko pabučiuojame, kaip galime.
Tegul pavasaris, raudona mergaitė, kartu su mumis taip pat šūdna.
Bake, cum, blynai, kad buvo puikus.
Dabar Maslen savaitę - tu gali valgyti per daug.
Patikrinimuose vaikinai yra pasipriešinti, o mergaitės virti,
Saldūs blynai kepti, patiekiami patiekalai.
Atsipalaidavę, visi žmonės uždegs ugnį į karnavalą.
Atsigaivink greitai, kad mes gyvename laimingesni!
Už liemenėlės mylėtoją vaikinas lipa ant lentynos.
Stovas yra padengtas vandeniu, todėl jis yra ledinis.
Maslenitsa - baltos kojos, pasilikyk su mumis šiek tiek
Savaitę, dieną, vieną valandą!
Platus karnavalas, mes didžiuojamės jumis
Kalnuose mes ruošiame, blynai persijuriami!
Aš pasiruošęs valgyti 50 blynus Maslen.
Bite juos su manimi, aš pabandysiu numesti svorį.
Penktą blyną, kurį valgiau, ant sijono sprogo.
Aš eisiu sijoną vėl valgyti blynus.
"Matydamas karnavalą" o tarp ortodoksų - "Atleidimo sekmadienis". Šios dienos šventės baigiasi, pirmasissavaitę centras atvaizdas iš Maslenitsa šventėms sudegė, paleisti į kalnus degančių ratus ir ledo čiuožyklos Kindle gaisrų. Žmonės paklausia vieni kitiems už atleidimą ir atleidžia save iš metų sukauptų nusiskundimų.
Platus karnavalas, ką ji pateko į kumščius?
Ar ne einate kartu su mumis?
Aš vaikščiojau su tavimi, dabar aš esu keltuvu.
Giedojo ir šoko, aš sergau ir pavargauu.
Pokštas baigėsi, rūpintis verslu.
Tiesiai į ananasą eik į vėžlį,
Ir atleisk man, pailsėk vynu.
Apgauti, laikomi, vaikščioti nepateikė!
Atsisveikinimas, žiema yra šalta, atėjo, vasara raudona!
O, Maslenitsa, tu apgauti!
Aš baigiau įrašą - aš atsikratiau!
Karnavalas, grįžk!
Naujais metais parodyk save!
Goodbye, goodbye, mūsų karnavalas.
Goodbye, goodbye, mūsų platus.
Jūs nesate trečiadienį atėjo
Ir ne penktadienį
Jūs atėjote sekmadienį
Visą savaitę smagu.
Tu atėjai gerai
Su svaiginančiu alumi ir vynu
Su blynomis, pyragaičiais
Taip, su kepsniais.
Blyneliai yra alyvuotas,
Shants yra ištepta.
Mes važiuojame nuo kalno nuo aušros iki saulėlydžio,
Ir šiandien, sekmadienį,
Mūsų linksmybė baigėsi.
Atsisveikinimas, atsisveikinimas, mūsų karnavalas!
Ir mes pasveikino Maslenitsa, pamačiau
Mieli mano prarasti, prarasti
Ir mes esame palaidoti laidume, palaidoti
Ir mes nugriaustėme į griovį, nulenkiame
Atsigulti, atsikratyti antradienį, visus metus, visus metus
Per metus mes išardysime jus, iškaskime
Ir atgal mes ištraukiame, išvyniame
Tu esi karnavalas, vėžlys, vėžlys
Mes tave laikome gerai, gerai.
(verkimas, kai deginama blynuota blynų savaitė)
O tu, Maslenitsa, tu apgauti!
Apgauti, surengtas
Ji nedavė raundo!
Eiti, žiema, miegoti
Siųsti pavasarį!
Atsisveikinimas, Karnavalas! [3 kartus]
Ir laukėme karnavalų, žodžių
Garsiausios liaudies dainos "Ames laukėme karnavalo. " Nuo ketvirtadienio, Maslenitsa kaliausė sėdi vagone puošia spalvoti kaspinai ar rogėmis ir nuvažiavo iš namų į namus. Kelni lydėjo mummers, dainuodavo juokingas alyvuogių gvazdikas. Jie buvo pasitiktas dainą "Ir mes laukdavome, kada Užgavėnės" ir, žinoma, dosniai vaišinami blynais su įvairių įdarais, pyragai, sūrio ir vyno.
Ir laukėme karnavalo,
Ir laukėme karnavalo,
Ay Lyuli!
Mes pakilo kalną
Mes pakilo kalną.
Ay Lyuli!
Sūris ir sviestas buvo paimti,
Sūris ir sviestas buvo paimti.
Ay Lyuli!
Sūris pilamas per kalvį
Sūris buvo pilamas ant sūrio.
Ay Lyuli!
Aliejaus skaidrių demonstravimas
Aliejaus skaidrių demonstravimas.
Ay Lyuli!
O, tu esi karnavalas, būk stiprus
Būk katliva, lyuli, būti katliv.
Ay Lyuli!
Kanarijos plaukiojo,
Kanarų salos.
Ay Lyuli!
Mūsų kalnas buvo atrastas,
Mūsų kalnas buvo surastas.
Ay Lyuli!
Sūris ir aliejus kakuoti,
Sūris ir aliejus kakuoti.
Ay Lyuli!
O tu, Maslenitsa, ištiesk,
Taip, balta beržas klijuoti!
Ay Lyuli!
O jie sakė, kad Masliana yra septyneri metai.
Mūsų aliejus turi septynias dienas.
Ay Lyuli!
Linksmoji šventė Maslenitsa, nes pavasaris yra geriausias metų laikas. Žaisti žaidimus, valgyti blynus, dainuoti dainas "Pancake Day", atostogauti!
